{"id":282,"date":"2021-08-27T12:17:23","date_gmt":"2021-08-27T10:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/keutgen.be\/datenschutz\/"},"modified":"2024-03-11T10:27:44","modified_gmt":"2024-03-11T09:27:44","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/protection-des-donnees","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>La personne responsable de la collecte, du traitement et de l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles au sens de l&#8217;article 4 n\u00b0 7 de la DSGVO est<\/p>\n<p><strong>Keutgen Bestattungen \/ Fun\u00e9railles<\/strong><br \/>\nRue de Li\u00e8ge 67<br \/>\n4720 La Calamine \u2013 Belgique<\/p>\n<p><a href=\"mailto:mail@keutgen.be\">mail@keutgen.be<\/a><br \/>\nTel.: <a href=\"tel:+32 (0)87 55 27 74\">+32 (0)87 55 27 74<\/a><br \/>\nMobil: <a href=\"tel: +32 (0)473 51 89 64\">+32 (0)473 51 89 64<\/a><\/p>\n<p>Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es par nos soins conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes dispositions sur la protection des donn\u00e9es dans leur ensemble ou pour des mesures individuelles, vous pouvez adresser votre objection \u00e0 la personne responsable.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but d&#8217;informer les utilisateurs de ce site web sur la nature, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 de la collecte et de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles par l&#8217;exploitant du site web.<\/p>\n<p>L&#8217;exploitant du site Web prend la protection de vos donn\u00e9es tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traite vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. \u00c9tant donn\u00e9 que les nouvelles technologies et le d\u00e9veloppement constant de ce site web peuvent entra\u00eener des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous vous recommandons de relire r\u00e9guli\u00e8rement la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les d\u00e9finitions des termes utilis\u00e9s (par exemple, &#8220;donn\u00e9es personnelles&#8221; ou &#8220;traitement&#8221;) se trouvent \u00e0 l&#8217;article 4 du GDPR.<\/p>\n<h2>Suppression des donn\u00e9es et p\u00e9riode de conservation<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e seront supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 du stockage n&#8217;aura plus lieu d&#8217;\u00eatre. Le stockage peut \u00e9galement avoir lieu si cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements, lois ou autres dispositions de l&#8217;Union auxquels le responsable est soumis. Les donn\u00e9es seront \u00e9galement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es si une p\u00e9riode de conservation prescrite par les normes susmentionn\u00e9es expire, \u00e0 moins qu&#8217;il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 conserver les donn\u00e9es pour la conclusion ou l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat.<\/p>\n<h2>Donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s<\/h2>\n<p>Nous, l&#8217;op\u00e9rateur du site web ou le fournisseur de pages, collectons des donn\u00e9es sur l&#8217;acc\u00e8s au site web sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (voir l&#8217;article 6, paragraphe 1, lettre f. DSGVO) et les stockons en tant que &#8220;fichiers journaux du serveur&#8221; sur le serveur du site web. Les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es de cette mani\u00e8re :<\/p>\n<ul>\n<li>Site web visit\u00e9<\/li>\n<li>Temps au moment de l&#8217;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es envoy\u00e9es en octets<\/li>\n<li>Source\/r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 partir de laquelle vous \u00eates arriv\u00e9 sur le site<\/li>\n<li>Navigateur utilis\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d&#8217;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>Adresse IP utilis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9s pendant un maximum de 180 jours, puis supprim\u00e9s. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour pouvoir clarifier les cas d&#8217;abus. Si les donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons de preuve, elles sont exemptes de suppression jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;incident ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.<\/p>\n<p>La collecte de donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web et le stockage des donn\u00e9es dans des fichiers journaux sont absolument n\u00e9cessaires pour le fonctionnement du site web. Par cons\u00e9quent, il n&#8217;y a aucune possibilit\u00e9 pour l&#8217;utilisateur de s&#8217;y opposer.<\/p>\n<h2>Collecte et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>L&#8217;exploitant du site web ne collecte, n&#8217;utilise et ne divulgue vos donn\u00e9es personnelles que si cela est autoris\u00e9 par la loi ou si vous consentez \u00e0 la collecte de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement et qui peuvent \u00eatre retrac\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 vous &#8211; par exemple, votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement visiter ce site web sans fournir d&#8217;informations personnelles. Toutefois, afin d&#8217;am\u00e9liorer nos services en ligne, nous stockons (sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle) vos donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ce site web. Ces donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s comprennent, par exemple, le fichier que vous avez demand\u00e9 ou le nom de votre fournisseur d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet. En rendant les donn\u00e9es anonymes, il n&#8217;est pas possible de tirer des conclusions sur votre personne.<\/p>\n<ol>\n<li>Quelles donn\u00e9es ?\u00a0 \u2013 Nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que le pr\u00e9nom, le nom de famille, l&#8217;adresse IP, l&#8217;adresse \u00e9lectronique, le lieu de r\u00e9sidence, le code postal et les d\u00e9tails du contenu du formulaire de contact.<\/li>\n<li>Comment ? &#8211; Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles qu&#8217;avec l&#8217;autorisation expresse des utilisateurs concern\u00e9s et dans le respect de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Pourquoi ? &#8211; Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ex\u00e9cuter les services convenus contractuellement et \u00e0 optimiser notre offre en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Formulaire de contact et contact par e-mail<\/h2>\n<p>Notre site web contient un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour un contact \u00e9lectronique. Si un utilisateur fait usage de cette option, les donn\u00e9es saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible de nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique fournie. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de l&#8217;utilisateur transmises avec l&#8217;e-mail seront stock\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a DSGVO si l&#8217;utilisateur a donn\u00e9 son consentement.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l&#8217;envoi d&#8217;un e-mail est l&#8217;article 6, paragraphe 1, lettre f, de la DSGVO. Si le contact par courrier \u00e9lectronique vise \u00e0 la conclusion d&#8217;un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l&#8217;article 6, paragraphe 1, lettre b, de la DSGVO.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles du masque de saisie nous sert uniquement \u00e0 traiter le contact. En cas de contact par courrier \u00e9lectronique, cela constitue \u00e9galement l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime n\u00e9cessaire au traitement des donn\u00e9es.<br \/>\nLes autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es au cours du processus d&#8217;envoi servent \u00e0 pr\u00e9venir l&#8217;utilisation abusive du formulaire de contact et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&#8217;elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour atteindre l&#8217;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoy\u00e9es par e-mail, c&#8217;est le cas lorsque la conversation respective avec l&#8217;utilisateur est termin\u00e9e. La conversation est termin\u00e9e lorsque les circonstances indiquent que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 de mani\u00e8re concluante.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur a la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles. Si l&#8217;utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s&#8217;opposer \u00e0 tout moment au stockage de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<h2>Statistiques<\/h2>\n<p>Nous utilisons le plug-in WP Statistics de WordPress pour enregistrer le nombre de visiteurs et visites.<\/p>\n<p>WP Statistics n&#8217;utilise pas de cookies pour collecter des statistiques sur les visiteurs. Les statistiques sont stock\u00e9es de mani\u00e8re anonyme sur notre serveur web. Les donn\u00e9es ne sont pas transmises ou vendues \u00e0 des tiers et sont utilis\u00e9es exclusivement pour am\u00e9liorer notre site web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La personne responsable de la collecte, du traitement et de l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles au sens de l&#8217;article 4 n\u00b0 7 de la DSGVO est Keutgen Bestattungen \/ Fun\u00e9railles Rue de Li\u00e8ge 67 4720 La Calamine \u2013 Belgique mail@keutgen.be Tel.: +32 (0)87 55 27 74 Mobil: +32 (0)473 51 89 64 Si vous souhaitez [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"default.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2062,"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/2062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keutgen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}